{"id":2549,"date":"2025-10-22T05:07:11","date_gmt":"2025-10-22T04:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=2549"},"modified":"2025-10-22T05:13:50","modified_gmt":"2025-10-22T04:13:50","slug":"studio-recording%e3%80%8a%e8%b2%89%e7%8d%a0%e4%b9%8b%e6%ad%8c%e3%80%8b%ef%bc%9a%e7%a6%8f%e4%bd%ac%e6%ad%8c%e8%ac%a0-%e7%9b%a7%e9%95%b7%e5%8a%8d-songs-of-the-raccoon-dogs-hokklo-folk-transcriptions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=2549","title":{"rendered":"Studio Recording:\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\uff1a\u798f\u4f6c\u6b4c\u8b20 \u76e7\u9577\u528d Songs of the Raccoon Dogs (Hokklo Folk Transcriptions) (26th Jan &#8217;25)"},"content":{"rendered":"<p>Dong Yen Wu and I have finished editing the videos of my <em>Songs of the Raccoon Dogs (Hokklo Folk Transcriptions)\u00a0<\/em>, recorded by soprano Ying-Tzu Huang, pianist Chiu Hsing-Tzu, and flautist Huang Ming-Li.<\/p>\n<p>These transcriptions (in both the ethnomusicological and Finnissian sense) are part of a creative practice that I have been developing over the past decade, which could be described as &#8220;composition as ethnomusicology&#8221;. I talk about this in my article of the same title and in my 2023 keynote address at the Principles of Music Composing conference in Lithuania (links below).<\/p>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><div  style=\"display: block; margin: 0px auto;\"  id=\"_ytid_45723\"  width=\"810\" height=\"456\"  data-origwidth=\"810\" data-origheight=\"456\"  data-relstop=\"1\" data-facadesrc=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/?enablejsapi=1&origin=https:\/\/georgehollowaycomposer.com&listType=playlist&list=PLiGv9xmgbMw2kTt9XcxX8XZ2olDq6hi1g&autoplay=0&cc_load_policy=0&iv_load_policy=1&loop=0&fs=1&playsinline=0&controls=1&disablekb=0&color=red&cc_lang_pref=&rel=0&autohide=2&theme=dark&\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-facade no-lazyload\" data-epautoplay=\"1\" ><img data-spai-excluded=\"true\" class=\"epyt-facade-poster skip-lazy\" loading=\"lazy\"  alt=\"YouTube player\"  data-facadeoembed=\"playlist?list=PLiGv9xmgbMw2kTt9XcxX8XZ2olDq6hi1g\"  \/><button class=\"epyt-facade-play\" aria-label=\"Play\"><svg data-no-lazy=\"1\" height=\"100%\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"><path class=\"ytp-large-play-button-bg\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"#f00\"><\/path><path d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2553\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1737902022408.jpg?resize=810%2C456&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1737902022408.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1737902022408.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1737902022408.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1737902022408.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1737902022408.jpg?w=1706&amp;ssl=1 1706w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1737902022408.jpg?w=1620&amp;ssl=1 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2555\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FB_IMG_1737901567739.jpg?resize=810%2C607&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"607\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FB_IMG_1737901567739.jpg?w=828&amp;ssl=1 828w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FB_IMG_1737901567739.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FB_IMG_1737901567739.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2554\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FB_IMG_1737901559402.jpg?resize=810%2C456&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FB_IMG_1737901559402.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FB_IMG_1737901559402.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FB_IMG_1737901559402.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FB_IMG_1737901559402.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"DWqbXPphvv\"><p><a href=\"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=2041\">Keynote Lecture at 23rd International Music Theory Conference, LMTA<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cKeynote Lecture at 23rd International Music Theory Conference, LMTA\u201d \u2014 George Holloway Composer\" src=\"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=2041&amp;embed=true#?secret=tq3vaaWtmv#?secret=DWqbXPphvv\" data-secret=\"DWqbXPphvv\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"99iYA89GOE\"><p><a href=\"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=2449\">\u300a\u81ea\u756b\u50cf\u300b\u9ec3\u76c8\u6148\u8072\u6a02\u7368\u5531\u6703\u2013 \u4f5c\u54c1\u6f14\u51fa\uff0c\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\uff1a\u798f\u4f6c\u6b4c\u8b20 Songs of the Raccoon Dogs (Hokklo Folk Transcriptions)<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201c\u300a\u81ea\u756b\u50cf\u300b\u9ec3\u76c8\u6148\u8072\u6a02\u7368\u5531\u6703\u2013 \u4f5c\u54c1\u6f14\u51fa\uff0c\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\uff1a\u798f\u4f6c\u6b4c\u8b20 Songs of the Raccoon Dogs (Hokklo Folk Transcriptions)\u201d \u2014 George Holloway Composer\" src=\"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=2449&amp;embed=true#?secret=imv1Vl2GZC#?secret=99iYA89GOE\" data-secret=\"99iYA89GOE\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"v2lQAQLnQo\"><p><a href=\"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=2295\">\u300a\u81ea\u756b\u50cf\u300b\u9ec3\u76c8\u6148\u8072\u6a02\u7368\u5531\u6703&#8211; \u4f5c\u54c1\u6f14\u51fa\uff0c\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\uff1a\u798f\u4f6c\u6b4c\u8b20 Songs of the Raccoon Dogs (Hokklo Folk Transcriptions)- forthcoming performance Jan.&#8217;25<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201c\u300a\u81ea\u756b\u50cf\u300b\u9ec3\u76c8\u6148\u8072\u6a02\u7368\u5531\u6703\u2013 \u4f5c\u54c1\u6f14\u51fa\uff0c\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\uff1a\u798f\u4f6c\u6b4c\u8b20 Songs of the Raccoon Dogs (Hokklo Folk Transcriptions)- forthcoming performance Jan.\u201925\u201d \u2014 George Holloway Composer\" src=\"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=2295&amp;embed=true#?secret=pEE1ErXonv#?secret=v2lQAQLnQo\" data-secret=\"v2lQAQLnQo\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"WnwBws07cF\"><p><a href=\"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=1897\">\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b Songs of the Raccoon Dogs \uff08Apr. &#8217;23\uff09<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201c\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b Songs of the Raccoon Dogs \uff08Apr. \u201923\uff09\u201d \u2014 George Holloway Composer\" src=\"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=1897&amp;embed=true#?secret=x1J3D5iTfe#?secret=WnwBws07cF\" data-secret=\"WnwBws07cF\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dong Yen Wu and I have finished editing the videos of my Songs of the Raccoon Dogs (Hokklo Folk Transcriptions)\u00a0, recorded by soprano Ying-Tzu Huang, pianist Chiu Hsing-Tzu, and flautist Huang Ming-Li. These transcriptions (in both the ethnomusicological and Finnissian sense) are part of a creative practice that I have been developing over the past&#8230;<span class=\"clearfix clearfix-post\"><\/span><a href=\"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=2549\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Studio Recording:\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\uff1a\u798f\u4f6c\u6b4c\u8b20 \u76e7\u9577\u528d Songs of the Raccoon Dogs (Hokklo Folk Transcriptions) (26th Jan &#8217;25)&#8221;<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[267,254,469,241,212,486,214,458,235,470,341,468,252,244,456,245],"class_list":["post-2549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","tag-chamber","tag-chamber-music","tag-chiu-hsing-tzu","tag-commission","tag-contemporary-music","tag-dong-yan-wu","tag-ethnomusicology","tag-hokklo-culture-","tag-links-video","tag-ming-li-huang","tag-vocal","tag-ying-tzu-huang","tag-252","tag-244","tag-456","tag-245"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2549"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2558,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2549\/revisions\/2558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}