{"id":1897,"date":"2023-08-24T02:15:49","date_gmt":"2023-08-24T01:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=1897"},"modified":"2025-01-22T08:08:49","modified_gmt":"2025-01-22T07:08:49","slug":"%e3%80%8a%e8%b2%89%e7%8d%a0%e4%b9%8b%e6%ad%8c%e3%80%8b-songs-of-the-raccoon-dogs-%ef%bc%88apr-23%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=1897","title":{"rendered":"\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b Songs of the Raccoon Dogs \uff08Apr. &#8217;23\uff09"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1987\" aria-describedby=\"caption-attachment-1987\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1987 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-8.jpg?resize=810%2C456&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-8.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-8.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-8.jpg?resize=1024%2C577&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-8.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-8.jpg?resize=1536%2C865&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-8.jpg?w=1620&amp;ssl=1 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1987\" class=\"wp-caption-text\">\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\u9996\u6f14\u524d\u4f5c\u66f2\u5bb6\u8ddf\u4e09\u4f4d\u6f14\u594f\u5bb6\u7684\u5408\u7167<\/figcaption><\/figure>\n<p>(scroll down for English programme note and song texts)<\/p>\n<p>\u9752\u5e74\u6b4c\u5531\u5bb6\u9ec3\u76c8\u6148\uff0c\u9752\u5e74\u92fc\u7434\u6f14\u594f\u5bb6\u90b1\u674f\u6148\u548c\u9577\u7b1b\u6f14\u594f\u5bb6\u5f6d\u5efa\u7fd4\u65bc2023\u5e744\u670813\u65e5<span lang=\"zh-CN\">\u5728\u53f0\u5317\u8aa0\u54c1\u8868\u6f14\u5ef3\uff0c\u5728\u96c5\u6b4c\u6a02\u96c6\u5408\u5531\u5718 \u300c\u6625\u6696\u82b1\u958b\u6b4c\u5148\u77e5\u300d\u7684\u97f3\u6a02\u6703\u4e2d<\/span>\u9996\u6f14\u4e86\u6211\u5c08\u9580\u70ba\u4ed6\u5011\u5275\u4f5c\u7684\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\uff08\u798f\u4f6c\u6b4c\u8b20\u6539\u7de8 \uff09\uff0c\u9996\u6f14\u5713\u6eff\u6210\u529f\u3002\u9ec3\u76c8\u6148\u5c0d\u6b4c\u8a5e\u4e2d\u4e0d\u540c\u89d2\u8272\u8207\u60c5\u7dd2\u7684\u8f49\u63db\u3001\u756b\u9762\u8f49\u6298\u548c\u6232\u5287\u6027\u6548\u679c\u7684\u8a6e\u91cb\u90fd\u5f88\u751f\u52d5\u3002\u6211\u5f9e\u89c0\u773e\u5e2d\u88e1\u807d\u8457\u53ef\u4ee5\u611f\u89ba\u5230\u89c0\u773e\u771f\u7684\u5f88\u6b23\u8cde\u6211\u7684\u97f3\u6a02\uff01<\/p>\n<p>\u6211\u6539\u7de8\u7684\u6b4c\u66f2\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"zh-CN\">\uff08\u4e00\uff09\u300a\u4e94\u66f4\u9f13\u300b<\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"zh-CN\">\uff08\u4e8c\uff09\u300a\u8349\u8722\u5f04\u96de\u516c\u300b<\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"zh-CN\">\uff08\u4e09\uff09\u300a\u7559\u5098\u8abf\u300b<\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"zh-CN\">\uff08\u56db\uff09\u300a\u4e00\u96bb\u9ce5\u4ed4\u54ee\u557e\u557e\u300b<\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><div class=\"epyt-video-wrapper\"><div  style=\"display: block; margin: 0px auto;\"  id=\"_ytid_39719\"  width=\"810\" height=\"456\"  data-origwidth=\"810\" data-origheight=\"456\"  data-relstop=\"1\" data-facadesrc=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wrCu7o4mVCI?enablejsapi=1&origin=https:\/\/georgehollowaycomposer.com&autoplay=0&cc_load_policy=0&iv_load_policy=1&loop=0&fs=1&playsinline=0&controls=1&disablekb=0&color=red&cc_lang_pref=&rel=0&autohide=2&theme=dark&\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-facade no-lazyload\" data-epautoplay=\"1\" ><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-spai-excluded=\"true\" class=\"epyt-facade-poster skip-lazy\" loading=\"lazy\"  alt=\"YouTube player\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.ytimg.com\/vi\/wrCu7o4mVCI\/maxresdefault.jpg?w=810&#038;ssl=1\"  \/><button class=\"epyt-facade-play\" aria-label=\"Play\"><svg data-no-lazy=\"1\" height=\"100%\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"><path class=\"ytp-large-play-button-bg\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"#f00\"><\/path><path d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><\/p>\n<p align=\"left\">\u8acb\u6ed1\u5230\u6700\u4e0b\u9762\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u95b1\u8b80\u6b4c\u8a5e\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_1985\" aria-describedby=\"caption-attachment-1985\" style=\"width: 338px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1985 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-6.jpg?resize=338%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"338\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-6.jpg?w=338&amp;ssl=1 338w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-6.jpg?resize=169%2C300&amp;ssl=1 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1985\" class=\"wp-caption-text\">\u4e09\u4f4d\u6f14\u594f\u5bb6\u5728\u97f3\u6a02\u6703\u6d77\u5831\u524d\u7684\u5408\u7167<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1989\" aria-describedby=\"caption-attachment-1989\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1989 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-10.jpg?resize=810%2C810&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"810\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-10.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-10.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-10.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-10.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-10.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1989\" class=\"wp-caption-text\">\u5411\u89c0\u773e\u4ecb\u7d39\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\uff1a\u798f\u4f6c\u6b4c\u8b20\u6539\u7de8<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1980\" aria-describedby=\"caption-attachment-1980\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1980 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-6.jpg?resize=810%2C456&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-6.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-6.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-6.jpg?resize=1024%2C577&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-6.jpg?resize=768%2C433&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1980\" class=\"wp-caption-text\">\u7db5\u6392<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1992\" aria-describedby=\"caption-attachment-1992\" style=\"width: 721px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1992 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-13.jpg?resize=721%2C1280&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"721\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-13.jpg?w=721&amp;ssl=1 721w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-13.jpg?resize=169%2C300&amp;ssl=1 169w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-13.jpg?resize=577%2C1024&amp;ssl=1 577w\" sizes=\"auto, (max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1992\" class=\"wp-caption-text\">\u97f3\u6a02\u6703\u5f8c<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1982\" aria-describedby=\"caption-attachment-1982\" style=\"width: 577px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1982 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-3.jpg?resize=577%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-3.jpg?resize=577%2C1024&amp;ssl=1 577w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-3.jpg?resize=169%2C300&amp;ssl=1 169w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-3.jpg?resize=768%2C1364&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-3.jpg?resize=865%2C1536&amp;ssl=1 865w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-3.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1982\" class=\"wp-caption-text\">\u8ddf\u6f14\u594f\u5bb6\u6392\u7df4\u662f\u500b\u5f88\u6109\u5feb\u7684\u6642\u5149<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100000688654987&amp;__cft__[0]=AZXfks-usz9fkhghELBdHzQ1IePvXrUbcFjBCkhxuw_bxEpRqJbySGWAUC3Tl1mTe0JSJ6qdxk1LpY6kQSC4Z0R1AJ627ExrP_VBEH4uPfW7tdZGhEt2tcnvCbdtrGvSVMhLbvNNMYszVYPCpovFfEHCx_-aDkkmlp7iLZtxSzhibA&amp;__tn__=-]K-R\"><span class=\"xt0psk2\"> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1984 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-5.jpg?resize=810%2C608&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"608\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-5.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-5.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-5.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23-5.jpg?w=1477&amp;ssl=1 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100000688654987&amp;__cft__[0]=AZXfks-usz9fkhghELBdHzQ1IePvXrUbcFjBCkhxuw_bxEpRqJbySGWAUC3Tl1mTe0JSJ6qdxk1LpY6kQSC4Z0R1AJ627ExrP_VBEH4uPfW7tdZGhEt2tcnvCbdtrGvSVMhLbvNNMYszVYPCpovFfEHCx_-aDkkmlp7iLZtxSzhibA&amp;__tn__=-]K-R\"><span class=\"xt0psk2\"> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1993\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/April-23.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1994 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023.4.13-%E9%9B%85%E6%AD%8C%E6%A8%82%E9%9B%86%E5%90%88%E5%94%B1%E5%9C%98-%E3%80%8C%E6%98%A5%E6%9A%96%E8%8A%B1%E9%96%8B%E6%AD%8C%E5%85%88%E7%9F%A5%E3%80%8D%EF%BC%88%E3%80%8A%E8%B2%89%E7%8D%A0%E4%B9%8B%E6%AD%8C%E3%80%8B-%E7%A6%8F%E4%BD%AC%E6%AD%8C%E8%AC%A0%E6%94%B9%E7%B7%A8%E7%9A%84%E9%A6%96%E6%BC%94%EF%BC%89.jpg?resize=731%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"731\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023.4.13-%E9%9B%85%E6%AD%8C%E6%A8%82%E9%9B%86%E5%90%88%E5%94%B1%E5%9C%98-%E3%80%8C%E6%98%A5%E6%9A%96%E8%8A%B1%E9%96%8B%E6%AD%8C%E5%85%88%E7%9F%A5%E3%80%8D%EF%BC%88%E3%80%8A%E8%B2%89%E7%8D%A0%E4%B9%8B%E6%AD%8C%E3%80%8B-%E7%A6%8F%E4%BD%AC%E6%AD%8C%E8%AC%A0%E6%94%B9%E7%B7%A8%E7%9A%84%E9%A6%96%E6%BC%94%EF%BC%89.jpg?resize=731%2C1024&amp;ssl=1 731w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023.4.13-%E9%9B%85%E6%AD%8C%E6%A8%82%E9%9B%86%E5%90%88%E5%94%B1%E5%9C%98-%E3%80%8C%E6%98%A5%E6%9A%96%E8%8A%B1%E9%96%8B%E6%AD%8C%E5%85%88%E7%9F%A5%E3%80%8D%EF%BC%88%E3%80%8A%E8%B2%89%E7%8D%A0%E4%B9%8B%E6%AD%8C%E3%80%8B-%E7%A6%8F%E4%BD%AC%E6%AD%8C%E8%AC%A0%E6%94%B9%E7%B7%A8%E7%9A%84%E9%A6%96%E6%BC%94%EF%BC%89.jpg?resize=214%2C300&amp;ssl=1 214w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023.4.13-%E9%9B%85%E6%AD%8C%E6%A8%82%E9%9B%86%E5%90%88%E5%94%B1%E5%9C%98-%E3%80%8C%E6%98%A5%E6%9A%96%E8%8A%B1%E9%96%8B%E6%AD%8C%E5%85%88%E7%9F%A5%E3%80%8D%EF%BC%88%E3%80%8A%E8%B2%89%E7%8D%A0%E4%B9%8B%E6%AD%8C%E3%80%8B-%E7%A6%8F%E4%BD%AC%E6%AD%8C%E8%AC%A0%E6%94%B9%E7%B7%A8%E7%9A%84%E9%A6%96%E6%BC%94%EF%BC%89.jpg?resize=768%2C1076&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/georgehollowaycomposer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023.4.13-%E9%9B%85%E6%AD%8C%E6%A8%82%E9%9B%86%E5%90%88%E5%94%B1%E5%9C%98-%E3%80%8C%E6%98%A5%E6%9A%96%E8%8A%B1%E9%96%8B%E6%AD%8C%E5%85%88%E7%9F%A5%E3%80%8D%EF%BC%88%E3%80%8A%E8%B2%89%E7%8D%A0%E4%B9%8B%E6%AD%8C%E3%80%8B-%E7%A6%8F%E4%BD%AC%E6%AD%8C%E8%AC%A0%E6%94%B9%E7%B7%A8%E7%9A%84%E9%A6%96%E6%BC%94%EF%BC%89.jpg?w=1082&amp;ssl=1 1082w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\uff1a\u798f\u4f6c\u6b4c\u8b20\u6539\u7de8<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u6b4c\u8a5e<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\uff08\u4e00\uff09\u300a\u4e94\u66f4\u9f13\u300b<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\uff08\u50c5\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e94\u6bb5\uff09<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u4e00\u66f4\u7684\u66f4\u9f13\u6708\u7167\u5c71<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u727d\u541b\u4ed4\u7684\u624b\u6478\u5fc3\u809d<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u963f\u541b\u554f\u5a18\u6b32\u6309\u600e<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u96a8\u5728\u963f\u541b\u7684\u5fc3\u809d<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u4e94\u66f4\u7684\u66f4\u9f13\u5929\u6f38\u5149<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u6211\u541b\u554a\u8981\u8f49\u5fc3\u982d\u9178<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u6eff\u8179\u5fc3\u60c5\u6f38\u6f38\u60b6<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u982d\u6688\u76ee\u7729\u9762\u9752\u9752<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\uff08\u4e8c\uff09\u300a\u8349\u8722\u5f04\u96de\u516c\u300b<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\uff08\u50c5\u7b2c\u4e00\u5230\u7b2c\u56db\u6bb5\uff09<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u4eba\u751f\u516d\u5341\u4f0a\u90fd\u50cf\u53e4\u6a39 \u7121\u7591\u98df\u8001\u4f0a\u90fd\u6108\u5065\u4e1f<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u770b\u8457\u5c0f\u5a18\u4f0a\u90fd\u9762\u8089\u5e7c \u5bb3\u6211\u5b78\u4eba\u4f0a\u90fd\u8001\u98a8\u6d41<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u554a\u4f0a\u90fd\u90a3\u566f\u5537\u554a\u4f0a\u90fd\u8001\u98a8\u6d41<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u8349\u8722\u5f04\u96de\u516c \u554a \u96de\u516c\u62ab\u640f\u8df3<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u8001\u4eba\u98df\u8001\u4f0a\u90fd\u6027\u611b\u5b88 \u6bcb\u901a\u8b8a\u6210\u4f0a\u90fd\u8001\u4e0d\u4fee<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u82e5\u662f\u611b\u6211\u4f0a\u90fd\u505a\u670b\u53cb \u53ef\u60dc\u4f60\u662f\u4f0a\u90fd\u9577\u5599\u9b1a<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u554a\u4f0a\u90fd\u90a3\u566f\u5537\u554a\u4f0a\u90fd\u9577\u5599\u9b1a<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u8349\u8722\u5f04\u96de\u516c \u554a \u96de\u516c\u62ab\u640f\u8df3<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u5acc\u6211\u5599\u9b1a\u4f0a\u90fd\u6b79\u770b\u6a23 \u6211\u8457\u4f86\u5254\u4f0a\u90fd\u5149\u6e9c\u6e9c<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u4f60\u8457\u4ea4\u6211\u4f0a\u90fd\u5361\u6c38\u4e45 \u5c11\u5e74\u50e5\u96c4\u4f0a\u90fd\u7121\u5c3e\u6e9c<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u554a\u4f0a\u90fd\u90a3\u566f\u5537\u554a\u4f0a\u90fd\u7121\u5c3e\u6e9c<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u8349\u8722\u5f04\u96de\u516c \u554a \u96de\u516c\u62ab\u640f\u8df3<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u5c11\u5e74\u963f\u5144\u4f0a\u90fd\u4eba\u6e05\u79c0 \u505a\u9663\u4e00\u5c0d\u4f0a\u90fd\u50cf\u9d1b\u9d26<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u8b1b\u8a71\u6563\u6b65\u4f0a\u90fd\u597d\u904a\u8cde \u914d\u8457\u8001\u5144\u4f0a\u90fd\u5fc3\u5e36\u6182<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u554a\u4f0a\u90fd\u90a3\u566f\u5537\u554a\u4f0a\u90fd\u5fc3\u5e36\u6182<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u8349\u8722\u5f04\u96de\u516c \u554a \u96de\u516c\u62ab\u640f\u8df3<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u6709 (\u554a) \u4eba\u5272\u843d (\u8b1b) \u4e94\u516d\u8449\u9023<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u00a0(\u54ce\u55b2) \u9ce5\u96d9\u7fbd\u6426\u80f8 (\u561f) \u6426\u5c11\u5e74<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u00a0(\u4f0a\u561f) \u60c5\u5144\u5582\u7f85\u59b9 (\u554a) \u5582<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u00a0(\u8b1b) \u8349\u879f\u4ed4\u5e95\u5f04\u96de\u5c2a (\u8b1b) \u96de\u5c2a\u5431\u5495\u53eb<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">(\u8b1b) \u76f4 (\u554a) \u6041\u4f86\u5c11\u5e74 (\u8b1b) \u6bcb\u514d\u5c55<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">(\u54ce\u55b2) \u8f2a\u4e00\u5708\u514d\u8b1b\u6211\u662f\u4ed9<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">(\u4f0a\u561f) \u60c5\u4eba\u5144\u5582\u7f85\u59b9 (\u554a) \u5582<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">(\u54ce\u55b2) \u6c34\u516e\u5c0d\u9019\u4f86 (\u8b1b) \u6b79\u516e\u653e\u4e88\u53bb<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\uff08\u6700\u5f8c\u5169\u6bb5\u57fa\u65bc\u5e73\u57d4\u65cf\u6b4c\u624b\u536f\u5929\u5bcc\u7684\u7248\u672c\uff1b\u7530\u91ce\u8abf\u67e5\u7531\u5433\u69ae\u9806\u8001\u5e2b\uff1b\u9673\u5cd9\u7dad\u3001\u7b49\u8001\u5e2b\u5011\u7684\u8f49\u9304\uff09<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\uff08\u4e09\uff09\u300a\u7559\u5098\u8abf\u300b<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u9673\u4e09\u592f\u5098\u8981\u8d77\u8eab\u54bf\uff0c\u76ca\u6625\u4ed4\u7559\u5098\u96a8\u5f8c\u9762\u54bf\uff0c\u8acb\u554f\u4e09\u54e5\u54bf\u5440\u56c9\u54bf\uff0c\u8acb\u554f\u4e09\u54e5\u5565\u539f\u56e0\uff0c\u4f60\u5c31\u554a\uff0c\u5c0d\u6211\u554a\uff0c\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\u5206\u660e\u54bf\u54ea\u5509\u55b2\u7684\u55b2\u3002<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u5ff5\u767d\uff1a\u6709\u4e9b\u4e00\u4eba\u4e00\u6b3e\u8a92\u9810\u7b97\u3001\u554a\u6709\u4e9b\u9019\u6a23\u4eba\u6b3a\u8ca7\u91cd\u5bcc\u767e\u767e\u6b3e\u3001\u653e\u90a3\u500b\u540d\u8072\u7d66\u4eba\u6d41\u50b3<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\uff08\u4f86\u81ea\u694a\u79c0\u537f\u7684\u7248\u672c\uff09<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u843d\u82b1\u6709\u610f\u5fc3\u5805\u5b9a\u54bf\uff0c\u6d41\u6c34\u537b\u5c0d\u6211\u7121\u60c5\u54bf\uff0c\u6211\u518d\u70ba\u5974\u54bf\u5440\u56c9\u54bf\uff0c \u6211\u518d\u70ba\u5974\u6709\u4f55\u7528\uff0c\u770b\u7834\u554a\uff0c\u56de\u9109\u554a\uff0c\u56de\u9109\u53e6\u9078\u89aa\u54bf\u54ea\uff0c\u5509\u55b2\u7684\u55b2\u3002<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\uff08\u56db\uff09\u300a\u4e00\u96bb\u9ce5\u4ed4\u54ee\u557e\u557e\u300b<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u563f\uff01\u563f\uff01\u563f\u90fd\u4e00\u96bb\u9ce5\u4ed4\u54ee\u557e\u557e\u3000\u8377\u54e9\u54ed\u5230\u4e09\u66f4\u4e00\u534a\u669d\u627e\u7121\u5de2\u3000\u8377\u563f\u8377\u554a\uff01<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u54c8\u90fd\u4ec0\u9ebc\u4eba\u554a\u7532\u962e\u649e\u7834\u4e00\u500b\u5de2\u3000\u8377\u54e9\u4e4e\u962e\u6293\u8457\u4e0d\u653e\u4f0a\u7518\u4f11\u3000\u8377\u563f\u8377\uff01<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Songs of the Raccoon Dogs: Hoklo Folk Transcriptions is dedicated to Michael Finnissy in celebration of his 77th Birthday on 17th March 2023. Songs of the Raccoon Dogs was commissioned by soprano Ying-Tzu Huang, pianist Chiu Hsing-Tzu, and flautist Peng Jian-Hsiang, and premiered on 13th April 2023 in the Eslite Performance Hall, Xinyi District, Taipei, as part of the Yage Choir&#8217;s &#8220;The Song First Knows The Warm Spring and the Flowers Opening&#8221; Concert.<\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">The remit was to use traditional and popular Hokklo (Taiwanese dialect) songs. I could have simply made &#8220;harmonisations&#8221; of these melodies, added a countermelody for the flute, and produced a set of simple arrangements. I chose instead to made a set of &#8220;transcriptions&#8221; in the sense used by Michael Finnissy, commenting, satirising, exaggerating, evoking, dramatising and reimagining the original melodies and lyrics.<\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">I selected the following songs: 1. A traditional moon-lute recitation song, &#8220;The Drums of the Fifth Watch&#8221;, which has also become a well-known pop-song in its version sung by Jody Chiang; 2. an anthropomorphic and superficially &#8220;child-like&#8221; folk song replete with sexual innuendos which was arranged (recontextualised) in a hyperactive version using Western orchestra with children&#8217;s choir, to which I&#8217;ve affixed a transcription\/evocation of a version sung by the late folk singer Mao Tian-Fu by way of stark contrast; 3. a folk song that juxtaposes two different traditional embodiments, namely moon-lute recitation and Taiwanese Gezai (folk) opera; 4. an allegorical song, reportedly used during the Japanese colonial era to express anger on the part of Taiwanese people against the oppressive policies of the regime.<\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">I use a variety of approaches to the transcriptions, including faithful and minutely detailed documenting of the exact embellishments sung by a given singer, dramatic reimagining of the harmony implied by a melody, collage-like juxtaposition of differing stylistic embodiments of the songs, and unsychronised parts.<\/div>\n<div>\n<p lang=\"zh-TW\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"en-GB\">Songs of the Raccoon Dogs <\/span><span lang=\"en-GB\">: Hoklo Folk Transcriptions<\/span><\/strong><br \/>\n<span lang=\"en-GB\">Texts<\/span><br \/>\n<span lang=\"en-GB\">(translations by the composer with assistance from Chiu Hsing-Tzu)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"en-GB\">I. &#8220;The Drums of the Fifth W<\/span>atch&#8221;<br \/>\n(only the first and fifth stanzas are set)<\/p>\n<p><strong>At the drums of the first watch, the moon lights up the mountain.<\/strong><br \/>\n<strong>Holding Master Lang&#8217;s hand, it touches her heart.<\/strong><br \/>\n<strong>Master Lang asks his mistress what to do.<\/strong><span style=\"font-family: PingFang TC Regular, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Myanmar Text, serif;\"><span style=\"font-size: xx-small;\"><b><br \/>\n<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span>[The mistress:] <strong>&#8220;Just follow your heart.&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><strong>At the drums of the fifth watch, the sky is gradually brightening.<\/strong><br \/>\n<strong>Master Lang has to go back.<\/strong> [The mistress:] <strong>&#8220;I&#8217;m feeling sour,<\/strong><\/p>\n<p><strong>A heavy feeling fills my guts, <\/strong><br \/>\n<strong>My head is dizzy, my complexion turns pale.&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>[Note: The first watch was roughly equivalent to the hours between 7 and 9pm, the<span lang=\"en-GB\"> fifth, to the hours between 3 and 5am.] <\/span><\/p>\n<p lang=\"zh-TW\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span lang=\"en-GB\">II. <\/span><span lang=\"en-GB\">&#8220;The <\/span><span lang=\"en-GB\">Grasshopper<\/span><span lang=\"en-GB\"> Teasing the Cock&#8221;<\/span><\/p>\n<p>[The cock:<span lang=\"en-GB\">] <\/span><strong>&#8220;Having lived to the age of sixty, I&#8217;m like an old tree.<\/strong><br \/>\n<strong>I didn&#8217;t expect that I could be so flexible when I&#8217;m old.<\/strong><br \/>\n<strong>Seeing the girl, her face so unblemished<span lang=\"en-GB\">,<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">M<\/span>akes me imitate others, and behave like an old lothario.&#8221; <\/strong><br \/>\n<strong>a i dio na ay yo a i dio, the old lothario:<\/strong><br \/>\n<strong>The grasshopper teases the cock, the cock bi-bo jumps around.<\/strong><\/p>\n<p>[The grasshopper:] <strong>&#8220;When you get old, you need to be more conservative.<\/strong><br \/>\n<strong>Don&#8217;t<span lang=\"en-GB\"> keep at<\/span> your<span lang=\"en-GB\"> old<\/span> incorrigible ways.<\/strong><br \/>\n<strong>If you love me, then let&#8217;s be friends.<\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">It&#8217;s a p<\/span>ity you have a long beard.&#8221;<\/strong><br \/>\n<strong>a i dio na ay yo a i dio,<span lang=\"en-GB\"> a <\/span>long beard:<\/strong><br \/>\n<strong>The grasshopper teases the cock, the cock bi-bo jumps around.<\/strong><\/p>\n<p>[The cock:] <strong>&#8220;You think my beard is ugly:<\/strong><br \/>\n<strong>I&#8217;ll just shave it off,<\/strong><br \/>\n<strong>And you&#8217;ll stay with me longer.<\/strong><br \/>\n<strong>Young people are fickle and have no tail.&#8221;<\/strong><br \/>\n<strong>a i dio na ay yo a i dio, they have no tail:<\/strong><br \/>\n<strong>The grasshopper teases the cock, the cock bi-bo jumps around.<\/strong><\/p>\n<p>[The grasshopper:] <strong>&#8220;Young men are handsome.<\/strong><br \/>\n<strong>Two people walking together like mandarin ducks,<\/strong><br \/>\n<strong>talking, walking, having nice outings.<\/strong><br \/>\n<strong>With an old chap, the heart is melancholy.<\/strong><br \/>\n<strong>a i dio na ay yo a i dio, the heart <span lang=\"en-GB\">i<\/span>s melancholy:<\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">The g<\/span><span lang=\"en-GB\">rasshopper<\/span><span lang=\"en-GB\"> teases the<\/span><span lang=\"en-GB\"> cock<\/span><span lang=\"en-GB\">, the cock<\/span> <span lang=\"en-GB\">bi-bo<\/span> <span lang=\"en-GB\">jumps around<\/span><span lang=\"en-GB\">.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong> <span lang=\"en-GB\">The rice plant is scythed five or six leaves at a time. <\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">Birds with flapping wings grab at the chests of the young people. <\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">Lovers and girls! <\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">The grasshopper is teasing the cock, the cock is squawking <\/span><span lang=\"en-GB\">gu-gu<\/span><span lang=\"en-GB\">. <\/span><\/strong><\/p>\n<p lang=\"zh-TW\" style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong><span lang=\"en-GB\">Young people, just come over here! <\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">No need to show off, put on a show, <\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">and spin somersaults, lovers and girls! <\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">The beautiful can come here, but let the ugly ones go.<\/span><\/strong><\/p>\n<p lang=\"zh-TW\" style=\"text-align: left;\" align=\"center\">(The last two paragraphs are based on the version of Mao Tianfu, a Pingpu singer (an aboriginal singer from the Western plain); the field research was conducted by Wu Rong-Shun and Szu-Wei Chen, transcribed from the recording by the composer.)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"en-GB\">III. &#8220;<\/span><span lang=\"en-GB\">Grabbing-The-Umbrella Song&#8221;<\/span><\/p>\n<p><strong>Chen San gets up to leave with the umbrella over his shoulder.<\/strong><br \/>\n<strong>Yi Chun-Zai follows behind, grabbing hold of the umbrella.<\/strong><br \/>\n[<span lang=\"zh-TW\">Yi Chun-Zai:<\/span>] <strong>&#8220;Excuse me third brother,yi ya lo yi:<\/strong><br \/>\n<strong>What is the reason for the third brother to&#8230;<\/strong><br \/>\n<strong>you<span lang=\"en-GB\"> just<\/span>&#8230; ah<\/strong><br \/>\n<strong>tell me&#8230; ah<\/strong><br \/>\n<strong>tell me clearly.<\/strong><br \/>\n<strong>yi na ai yo di yo.&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"en-GB\">[<\/span>declaimed:<span lang=\"en-GB\">]<\/span><\/p>\n<p><strong>Everyone calculates their self-interest <span lang=\"en-GB\">different<\/span><span lang=\"en-GB\">ly. Ah<\/span>, some look down on the poor and look up to the rich, <\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">b<\/span>ut all their actions are known to posterity.<\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"zh-TW\">[Chen San:] <\/span><strong><span lang=\"zh-TW\">The fallen flower is willing and steadfast, <\/span><span lang=\"zh-TW\">yi<\/span><\/strong><br \/>\n<strong>Yet the flowing water is ruthless to me, yi.<\/strong><br \/>\n<strong>I&#8217;ll become a slave again, yi ya lo yi :<\/strong><br \/>\n<strong>What<span lang=\"en-GB\">&#8216;s the use in becoming<\/span> a slave again?<\/strong><br \/>\n<strong>Now I see clearly, ah<\/strong><br \/>\n<strong>I&#8217;ll go back to my hometown, ah.<\/strong><br \/>\n<strong>Look for another spouse in my hometown yi na<\/strong><br \/>\n<strong>ai yo di yo.<\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"en-GB\">[The &#8220;falling flow<\/span><span lang=\"zh-TW\">er&#8221; seems to refer to <\/span><span lang=\"en-GB\">Chen San, the &#8220;flowing water&#8221; to Yi Chun-Zai.] <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"en-GB\">IV. &#8220;A Little Bird Crying&#8221;<\/span><\/p>\n<p><strong>Hey<span lang=\"en-GB\">,<\/span> <span lang=\"en-GB\">h<\/span>ey<span lang=\"en-GB\">,<\/span> <span lang=\"en-GB\">h<\/span>ey, there&#8217;s a little bird crying.<\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">H<\/span>o li<span lang=\"en-GB\">,<\/span> <span lang=\"en-GB\">It <\/span>cried until midnight and couldn&#8217;t find<span lang=\"en-GB\"> its <\/span>nest<span lang=\"en-GB\">.<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">H<\/span>o he ho a<span lang=\"en-GB\">h.<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">&#8220;H<\/span>a<span lang=\"en-GB\">,<\/span> <span lang=\"en-GB\">W<\/span>ho broke my nest<span lang=\"en-GB\">?<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">Ho<\/span> li<span lang=\"en-GB\">,<\/span> <span lang=\"en-GB\">Just l<\/span>et me catch you<span lang=\"en-GB\">, I won&#8217;t let you go.&#8221;<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span lang=\"en-GB\">Ho he ho.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(scroll down for English programme note and song texts) \u9752\u5e74\u6b4c\u5531\u5bb6\u9ec3\u76c8\u6148\uff0c\u9752\u5e74\u92fc\u7434\u6f14\u594f\u5bb6\u90b1\u674f\u6148\u548c\u9577\u7b1b\u6f14\u594f\u5bb6\u5f6d\u5efa\u7fd4\u65bc2023\u5e744\u670813\u65e5\u5728\u53f0\u5317\u8aa0\u54c1\u8868\u6f14\u5ef3\uff0c\u5728\u96c5\u6b4c\u6a02\u96c6\u5408\u5531\u5718 \u300c\u6625\u6696\u82b1\u958b\u6b4c\u5148\u77e5\u300d\u7684\u97f3\u6a02\u6703\u4e2d\u9996\u6f14\u4e86\u6211\u5c08\u9580\u70ba\u4ed6\u5011\u5275\u4f5c\u7684\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\uff08\u798f\u4f6c\u6b4c\u8b20\u6539\u7de8 \uff09\uff0c\u9996\u6f14\u5713\u6eff\u6210\u529f\u3002\u9ec3\u76c8\u6148\u5c0d\u6b4c\u8a5e\u4e2d\u4e0d\u540c\u89d2\u8272\u8207\u60c5\u7dd2\u7684\u8f49\u63db\u3001\u756b\u9762\u8f49\u6298\u548c\u6232\u5287\u6027\u6548\u679c\u7684\u8a6e\u91cb\u90fd\u5f88\u751f\u52d5\u3002\u6211\u5f9e\u89c0\u773e\u5e2d\u88e1\u807d\u8457\u53ef\u4ee5\u611f\u89ba\u5230\u89c0\u773e\u771f\u7684\u5f88\u6b23\u8cde\u6211\u7684\u97f3\u6a02\uff01 \u6211\u6539\u7de8\u7684\u6b4c\u66f2\u5982\u4e0b\uff1a \uff08\u4e00\uff09\u300a\u4e94\u66f4\u9f13\u300b \uff08\u4e8c\uff09\u300a\u8349\u8722\u5f04\u96de\u516c\u300b \uff08\u4e09\uff09\u300a\u7559\u5098\u8abf\u300b \uff08\u56db\uff09\u300a\u4e00\u96bb\u9ce5\u4ed4\u54ee\u557e\u557e\u300b \u8acb\u6ed1\u5230\u6700\u4e0b\u9762\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u95b1\u8b80\u6b4c\u8a5e\u3002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b\uff1a\u798f\u4f6c\u6b4c\u8b20\u6539\u7de8 \u6b4c\u8a5e \uff08\u4e00\uff09\u300a\u4e94\u66f4\u9f13\u300b \uff08\u50c5\u7b2c\u4e00\u3001\u7b2c\u4e94\u6bb5\uff09 \u4e00\u66f4\u7684\u66f4\u9f13\u6708\u7167\u5c71 \u727d\u541b\u4ed4\u7684\u624b\u6478\u5fc3\u809d \u963f\u541b\u554f\u5a18\u6b32\u6309\u600e \u96a8\u5728\u963f\u541b\u7684\u5fc3\u809d \u4e94\u66f4\u7684\u66f4\u9f13\u5929\u6f38\u5149 \u6211\u541b\u554a\u8981\u8f49\u5fc3\u982d\u9178 \u6eff\u8179\u5fc3\u60c5\u6f38\u6f38\u60b6 \u982d\u6688\u76ee\u7729\u9762\u9752\u9752 \uff08\u4e8c\uff09\u300a\u8349\u8722\u5f04\u96de\u516c\u300b \uff08\u50c5\u7b2c\u4e00\u5230\u7b2c\u56db\u6bb5\uff09 \u4eba\u751f\u516d\u5341\u4f0a\u90fd\u50cf\u53e4\u6a39 \u7121\u7591\u98df\u8001\u4f0a\u90fd\u6108\u5065\u4e1f \u770b\u8457\u5c0f\u5a18\u4f0a\u90fd\u9762\u8089\u5e7c \u5bb3\u6211\u5b78\u4eba\u4f0a\u90fd\u8001\u98a8\u6d41 \u554a\u4f0a\u90fd\u90a3\u566f\u5537\u554a\u4f0a\u90fd\u8001\u98a8\u6d41 \u8349\u8722\u5f04\u96de\u516c \u554a \u96de\u516c\u62ab\u640f\u8df3 \u8001\u4eba\u98df\u8001\u4f0a\u90fd\u6027\u611b\u5b88 \u6bcb\u901a\u8b8a\u6210\u4f0a\u90fd\u8001\u4e0d\u4fee \u82e5\u662f\u611b\u6211\u4f0a\u90fd\u505a\u670b\u53cb \u53ef\u60dc\u4f60\u662f\u4f0a\u90fd\u9577\u5599\u9b1a \u554a\u4f0a\u90fd\u90a3\u566f\u5537\u554a\u4f0a\u90fd\u9577\u5599\u9b1a \u8349\u8722\u5f04\u96de\u516c \u554a \u96de\u516c\u62ab\u640f\u8df3 \u5acc\u6211\u5599\u9b1a\u4f0a\u90fd\u6b79\u770b\u6a23 \u6211\u8457\u4f86\u5254\u4f0a\u90fd\u5149\u6e9c\u6e9c \u4f60\u8457\u4ea4\u6211\u4f0a\u90fd\u5361\u6c38\u4e45 \u5c11\u5e74\u50e5\u96c4\u4f0a\u90fd\u7121\u5c3e\u6e9c&#8230;<span class=\"clearfix clearfix-post\"><\/span><a href=\"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/?p=1897\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;\u300a\u8c89\u7360\u4e4b\u6b4c\u300b Songs of the Raccoon Dogs \uff08Apr. &#8217;23\uff09&#8221;<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[241,214,235,242,243,244,245],"class_list":["post-1897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","tag-commission","tag-ethnomusicology","tag-links-video","tag-242","tag-243","tag-244","tag-245"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1897"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2470,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1897\/revisions\/2470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georgehollowaycomposer.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}